Manifesto
Qui sei il benvenuto
Accogliamo persone di ogni provenienza,
cultura e nazionalità,
di ogni religione e credo,
di ogni orientamento sessuale e identità di genere,
di ogni età, corpo e abilità.
Crediamo in un’ospitalità fatta di rispetto, libertà e gentilezza.
Qui le differenze non dividono: arricchiscono.
Questo è uno spazio sicuro e accogliente, dove ogni persona merita lo stesso rispetto.
You Are Welcome
We welcome people of every background, culture and nationality,
of every religion and belief,
of every sexual orientation and gender identity,
of every age, body and ability.
We believe in hospitality built on respect, freedom and kindness.
Here, differences do not divide us:
they enrich us.
This is a safe and welcoming space,
where everyone deserves the same respect.